SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Słaboszowie z siedzibą w Dziaduszycach

Book

In basket

rate

Bajki po polsku i po angielsku / [tekst pol. i tł. na podst. baśni C. Collodiego, braci Grimm, K. W. Wójcickiego i A. Puszkina Ewa Palczak ; tekst ang. Simon Messing ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, cop. 2011. - 104 s. : il. kolor. ; 16x22 cm.

Author

Palczak Ewa. Messing Simon. Flis Małgorzata. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Słowniki angielsko-polskie dla dzieci

Bajki po polsku i po angielsku" to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym przygotowana specjalnie dla dzieci Książka zawiera adaptacje pięciu najpiękniejszych bajek świata - po polsku i angielsku. Pinokio - Pinocchio Stoliczku, nakryj się! - The Wishing Table Szklana góra - The Glass Mountain O rybaku i złotej rybce - The Fisherman and the Goldfish Jaś i Małgosia - Hanzel and Gretel Wszystkie elementy: nowoczesna forma, wspaniałe ilustracje oraz język obu wersji przystosowane są do możliwości percepcyjnych dziecka. Pokaż dziecku świat bajek. Zachęć do nauki angielskiego przez zabawę! Bajki mogą zostać uzupełnione o dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki, dostępne na www.44.pl: angielskie wersje audio (wygodny format mp3) wszystkich bajek oraz zeszyty ćwiczeń z kluczem odpowiedzi. [www.matras.pl, 2013]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Słaboszów Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 8/M (1 egz.)

Notes:

General note

U dołu okł.: Rzeczpospolita.

Formatted contents note

Zawiera: Pinokio / na podst. baśni C. Collodiego ; Stoliczku, nakryj się! oraz Jaś i Małgosia / na podst. baśni braci Grimm ; Szklana góra / na motywach baśni K.W. Wójcickiego ; O rybaku i złotej rybce / na podst. bajki A. Puszkina.

Language note

Tekst równol. pol., ang.